1·We must get the right kind of frame to set off the picture.
我们得找个合适的镜框把这幅画衬得更加好看。
—— 《新英汉大辞典》
2·The "Eidophusikon" was Loutherbourg's attempt to release painting from the constraints of the picture frame.
“Eidophusikon”这一作品是卢瑟堡将图画从画框的束缚中释放出来的一次尝试。
3·We frame up that picture.
我们把那幅画装入框架。
—— 《新英汉大辞典》
4·The shot includes 44 exposures of the sun and a picture of a house, all taken from the same location and all on a single frame of film.
这张照片包含曝光44次的太阳和一幢房子的照片,都摄于同一地点,也都在胶卷的一幅画面上。
5·The picture is made of chocolate. The frame is edible.
这幅画是用巧克力做成的,画框也可以食用。
6·Peter Paul, who referred to the allegations by Lafferty's colleagues as "hearsay," told me that no scholar had questioned the authenticity of the picture or of the note tucked inside the frame.
彼得·保罗在谈到被拉弗蒂的同事指控的“传闻”时,告诉我没有哪个学者曾质疑画的真伪或是画框内字条的真实性。
7·He flung the magazine across the room, knocking a picture frame from the bookcase and surprising himself with this sudden burst of anger.
他把杂志扔向房间另一边,还拍打了放在书架上的相框,他对自己突然爆发出来的愤怒感到奇怪。
8·He noted several fingerprints on the back of the picture, including two on the wooden stretcher frame, which were black, as if they had been made with ink.
他注意到油画的背面有几枚指纹,包括木质扩张内框上的两个黑色指纹,看上去好像是用墨水做上去的。
9·The only trouble you might have is with the leaf icon, but I have attached a high quality picture that I drew from a frame grab of a high resolution trailer.
你可能遇到的唯一问题就是那叶子图标,不过我附上了一张从高清影片剪辑中截取的清晰图片。
10·But they also insist that she's thinking about the picture frame, and the wall behind the picture, and the chair lurking in her peripheral vision.
但是,他们还坚持认为,她还在看着画框,及其挂着画的背后那面墙,以及边上放着的椅子。